My wish for you, Bill Kaulitz...

 2010.03.27. 10:18

My wish for you - Bill

video made by: Dreamingsecretly

és itt a teljes dalszöveg fordítása. :) Remélem tetszeni fog. ;) véleményeket várom kommentben. Köszi. (:

Rascal Flatts - My wish

Remélem a napok könnyen jönnek és a pillanat lassan múlik el

És minden út oda vezet, ahová menni szeretnél

És ha egy választással találod szembe magad és választanod kell

Remélem, azt választod, amelyik a legtöbbet jelenti Neked

És ha egy ajtó kinyílik azért, hogy egy másik bezáródjon

Remélem, addig mész majd, ameddig meg nem találod az ablakot

Ha kint hideg van, mutasd meg a világnak a mosolyod melegét

 

De jobban, mint bármit, jobban, mint bármit

Azt kívánom Neked, hogy az életed úgy alakuljon, ahogy Te szeretnéd

Az álmaid maradjanak nagyok és a gondjaid kicsik

Soha nem kelljen több terhet viselned annál, mint amennyit elbírsz

Ameddig ott kint vagy, kerülsz, ahová kerülsz

Remélem tudod, valaki szeret, és ő is ezt szeretné

Igen, ezt kívánom Neked

 

Remélem, soha nem nézel vissza, de soha nem felejted el

Azokat, akik azon a helyen szeretnek, ahonnan elmentél

Remélem, mindig megbocsátasz és soha nem bánsz meg semmit

És megsegítesz valakit minden eséllyel, amit kaptál

Oh, megtalálod Isten békéjét minden hibában

És mindig többet adsz annál, mint amennyit viszel

 

De jobban, mint bármit, jobban, mint bármit

Azt kívánom Neked, hogy az életed úgy alakuljon, ahogy Te szeretnéd

Az álmaid maradjanak nagyok és a gondjaid kicsik

Soha nem kelljen több terhet viselned annál, mint amennyit elbírsz

Ameddig ott kint vagy, kerülsz, ahová kerülsz

Remélem tudod, valaki szeret, és ő is ezt szeretné

Igen, ezt kívánom Neked

 

Azt kívánom Neked, hogy az életed úgy alakuljon, ahogy Te szeretnéd

Az álmaid maradjanak nagyok és a gondjaid kicsik

Soha nem kelljen több terhet viselned annál, mint amennyit elbírsz

Ameddig ott kint vagy, kerülsz, ahová kerülsz

Remélem tudod, valaki szeret, és ő is ezt szeretné

Igen, ezt kívánom Neked

 

Ezt kívánom Neked

Remélem tudod, valaki szeret

Talán minden álmod nagy marad majd

 

translated by: Lexa

 

A bejegyzés trackback címe:

https://painoflove.blog.hu/api/trackback/id/tr721872354

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása